Перевод

Анашым

Нұрлан Өнербаев

Оцените песню: 188 4

98%
2%
3.44MB 3:43 128 кбит/с

Матушка

Шет жүрсем - сағынарым,
Если я в дали - по тебе я скучаю
Жабықсам - шағынарым
Если я подавлен - тебе я жалуюсь
Анашым, бір өзіңсің 
Матушка, только тебя
Табынарым
Я боготворю
 
 
Қайырмасы:
Привев:
Анашым, шалқып күлсең
Матушка, только бы ты смеялась от души
Алдымда ұзақ жүрсең
Была бы надолго со мной
Жүрегім жыр толғайды
Мое сердце поет
Көңілім ортаймайды
Настроение не упадет
Анасы бар адамдар
Люди, у которых есть мать
Ешқашан қартаймайды
Никогда не состарятся
 
 
Ұшырған сұңқарыңмын
Я - сокол, пущенный тобой
Қияға шырқарыңмың
Полечу ввысь
Бәйгеге өзің қосқан
Пущенный тобою в скачки
Тұлпарыңмын
Твой я скакун
 
Қайырмасы:
Привев:
Анашым, шалқып күлсең
Матушка, только бы ты смеялась от души
Алдымда ұзақ жүрсең
Была бы надолго со мной
Жүрегім жыр толғайды
Мое сердце поет
Көңілім ортаймайды
Настроение не упадет
Анасы бар адамдар
Люди, у которых есть мать
Ешқашан қартаймайды
Никогда не состарятся
 
 
Қорғаным - өзің деймін
Ты - моя крепость
Жан дауа - сөзің деймін
Лекарство для души - твои слова
Анашым, сені ойласам
Матушка, когда думаю о тебе
Көз ілмеймін
Я не смыкаю глаз
 
Қайырмасы:
Привев:
Анашым, шалқып күлсең
Матушка, только бы ты смеялась от души
Алдымда ұзақ жүрсең
Была бы надолго со мной
Жүрегім жыр толғайды
Мое сердце поет
Көңілім ортаймайды
Настроение не упадет
Анасы бар адамдар
Люди, у которых есть мать
Ешқашан қартаймайды
Никогда не состарятся